Tuli sitten käytyä Islannissa! Päämääränä oli ajaa saari ympäri, se onnistuikin ja ihan hirveästi tuli nähtyä. Yleisöystävällisesti kaikkea ei floodata yhteen postaukseen, vaan ajattelin jakaa sen kolmeen osaan. Kuvia on noin miljoona, koittakaa kestää ;)
So, we visited Iceland! Our aim was to drive around the island, and that's what we did -and we saw so much! I'll be considerate and not flood the whole trip in one post, actually I was thinking of three parts. And about a million photos ;)
Thingvellir. Tämähän on kai jokaisen Islannin-kävijän vakionähtävyys, ja ihan mukavan lähellä Reykjavikiakin -sellaiset 50 km ja islantilaisittain oikein hyvää tietä. Tämä on tietysti hieno paikka paitsi geologisessa mielessä (mannerlaattojen erkaneminen ei ilmeisesti missään muualla näy yhtä selvästi!), myös Islannin historian kannalta. Tällä paikalla kokoontui Althing, vuonna 930 (noin 60 muotta maan skandinaaviasutuksen alkamisen jälkeen) perustettu parlamentti, maan ylin hallinto. Althing kokoontui tässä merkityksessä vuoteen 1262, ja sen jälkeen vuoteen 1799 lähinnä oikeudenkäyntipaikkana. Thingvelliristä tuli Unescon maailmanperintökohde 2004.
Viikinkiaikaisesta tai keskiaikaisesta Althingistä ei sinänsä ole jäänyt tänne paljoa jälkiä, itse asiassa ihan tarkkaan ei edes tiedetä varmasti mikä oli tapahtumien keskuudessa ollut lakikivi jossa kuka tahansa saattoi pitää puheen tai tuoda muiden tietoon uutisia (teoria on, että se olisi alimmassa Thingvellirin kuvassa näkyvän lipputangon paikalla, mutta muitakin vaihtoehtoja on). Täällä oli pieni museokauppa/kahvilakin, mutta se ei sinänsä tarjonnut varsinaisesti Thingvelliriä koskevaa paljoakaan -yleisesti Islantia luonnon tai historian teoksia ym. olisi sitten ollut senkin edestä. Parkkeeraaminen oli hiukan epäselvää, ja tunnustettava on että saatiin kivan keltainen lappu huomauttamaan siitä että parkkeerasimme itse asiassa alueelle joka olisi ollut parkkimaksun piirissä... (Muille vinkiksi, maksu tarvitsee maksaa ilmeisesti ihan joka ikisessä parkkeeraamiseen vähänkään soveltuvassa kohdassa, ei siis vain siistillä asfalttialueella!)
Thingvellir. This is a must-see for all who go to Iceland, I guess, and it's pleasantly close to Reykjavik -only somewhat 50 km away and the road is good too. Thingvellir, of course, is a spectacular place in geological sense (it is said, that the continental rift is easiest to observe here!) but it's super important in Icelandic history, too. This is the place where the Althing, the general assembly ruling Iceland from 930 to 1262 gathered together, and it continued to function as a court of law until 1799. Thingvellir was chosen as a Unesco world heritage site in 2004.
There are very little remains of the viking and medieval Althing meetings, actually it's not precisely even known where the Law rock, where anyone could give a speech or tell the audience news, is located (one theory is, that it is where there nowadays is a flag pole. You can see it in the lowest picture of Thingvellir, but there are other theories too). Thingvellir had a small cafe/museum shop, it had very little Thingvellir-specific stuff, but plenty of books and other stuff about Iceland's history and nature in general. The parking there was a bit unclear, and we ended up with a friendly yellow note on our windshield hinting that we should actually pay for or parking in that area too... (as a hint for others who might visit there, it seems that the parking fee must be payed in every place that even remotely is suitable for parking, not just the fancy asphalt-covered area...)
 |
| Islantilaista rikoshistoriaa, kuolemanrangaistus hukuttamalla pantiin täytäntöön tässä lammessa. Tunnetut tapaukset ovat 1600- ja 1700-luvuilta. ~~~ Icelandic crime history, this is where death sentence by drowning was carried out. The known cases are from the 17th-18th centuries. |
 |
| Althingiin tulijat leiriytyivät näillä main, tällä tasangolla. Mahdollinen lakikivi on merkitty lipputangolla. ~~~ This is where the folks coming to the Althing camped during the meeting. The suspected law stone is marked wih a flag pole. |
Snorrastofa Reykholtissa. Snorri Sturlusonille omistettu museo herran kotipaikalla, tilalla jonka herra omisti 35 vuoden ajan 1206-1241 eli kuolemaansa saakka. Paikalla on museo miehen elämästä, urasta ja saavutuksista, sekä myös jäänteet kotitalosta, keskiaikaisesta kirkosta sen vieressä ja osin edelleen alkuperäisin kivin ladottu (pohja on kuulemma kokonaan alkuperäinen!) kylpyallas! Museo itsessään oli melkoisen tiiviisti tekstiplakaatilla täytetty, aiheet vaihtelivat Snorrin kokoamasta Runo-Eddasta ja muusta kirjallisesta urasta Reykholtin-talon ominaisuuksiin ja siinä samalla tuli käsiteltyä myös Snorrin ura diplomaattina Norjan-matkoineen ja miehen perhesuhteet -tarkkaa ja perusteellista siis. Paikalla oli varsin huisi museokauppa, täällä oli todella kirjaa aivan joka lähtöön.
Ihan ykköskohde oli kuitenkin kauan hinguttu Snorralaug, Reykholtin-talon pihalla sijainnut matalahko kylpyallas -hartiakorkuinen ehkä jos pohjalla istuu- jonne vesi johdetaan läheisestä kuumasta lähteestä. Käydessä se ei kyllä ollut erityisen kuumaa, ehkä (haaleahkon) lämmintä lähinnä. Kuvassakin näkyvästä ovesta oli päässyt aikoinaan sisäkautta päätaloon, käytävän jäänteet ovat edelleen oven takana ja niitä pääsee myös katsomaan. Tämä käytävä lienee sama, jossa Snorri murhattiin 1241 Islannin sisäpoliittisten kähinöiden seurauksena. Sanottava muuten on, että maisema altaalta ei ole ihan niin tunnelmallinen kuin kuvasta näyttää, heti selkäni takana oli entinen koulurakennus ja kuvasta oikealla paikallisia kasvihuoneita, rajausta käytettiin tarkoin :D Siinä olivatkin ensimmäisen päivän kohteet, pimeässä ajeltiin kohti Vík:iä ja yöpaikkaa.
Snorrastofa, Reykholt. A museum dedicated to Snorri Sturluson located where his home was for 35 years, 1206-1241, until his death. The museum is dedicated to Snorri's life, career and achievements and there are also remains of his home and a medieval church remains right next to it, and a bathing pool of the same age still partly lined with original stones (they say the bottom especially is original). The museum itself was fairly tightly packed with text, the subjects varying from the Poetic Edda (which Snorri composed), his career as an author to the features of his Reykholt home and Snorri's career as a diplomat and his personal life and family -very thorough. The museum shop there was awesome, books of all kinds and lots of them!
I had long waited to see Snorralaug, the bathing pool of Snorri's Reykholt home. It was anything but deep, perhaps shoulder-length when one sits in there. The water comes from a nearby hot spring, but when we visited the place the water was only lukewarm. The door in the topmost picture once opened to a hallway which led to the main house, the remains of the hallway are still there and they're open for the public. This hallway is probably the same where Snorri was murdered in 1241, during the Icelandic civil war. I've just got to say, that the scenery wasn't exactly as pretty as it seems in the picture, right behind my back there is an former school building and on the right outside the picture there are local greenhouses :) That was all for the first day of our trip, and it was totally dark when we headed to Vík where we stayed the night.
Uusi aamu ja matka jatkui Vík:istä eteenpäin eteläisessä Islannissa!
Þykkvabæjarklaustur. Katla Geoparkin alueella. Aikoinaan, 1168 lähtien, augustiinimunkkiluostarin paikka ja reformaatiosta eteenpäin paikallishallinnon tyyssija Katlan purkaukseen 1625 saakka. Toimiessaan luostari oli ilmeisen merkittävä kirjallisen kulttuurin keskus Islannissa, ja tämän luostarin ensimmäisestä apotista tuli sittemmin virallisesti kanonisoitu pyhimys. Vähemmän pyhimysmäisesti tämän luostarin munkeilla ja Kirkjubæjarklaustur:in nunnilla (noin 50 km väliä) sanottiin olevan, eh, tekemistä keskenään... Luostarin ylläpitoon tarvittiin iso maatila, ja sen jäänteet ovat vieläkin kuulemma nähtävissä nykyisen kirkon takana, mutta se oli aidattuna lammaslaitumena joten emme lähteneet sinne sitten taapertamaan, olisi tullut vielä sanomista.
A new morning, and we continued our exploration of the southern Iceland!
Þykkvabæjarklaustur. Katla Geopark area. Originally, from 1168, this was a site of the augustinian monastery for monks, and after the reformation a center of local government until the eruption of Katla in 1625. When the monastery was there, it was apparently a very important centre of literaty culture in Iceland, and the first abbot of the monastery later became an officially canonised saint. Less saintly, the monks of this convent and nuns at Kirkjubæjarklaustur (some 50 kms away) were said to be ... um, involved. The monastery required quite a bit of food and other supplies keep it running, and for this there was a sizable farm nearby. Its remains are said to be still visible behind the modern church, but since the area was now a sheep pasture with a fence, we decided to drop the plan to actually visit the ruins.
 |
| Nykyinen kirkko, kovin herttaisen pieni. |
Laufskálavarða. Islannissa pidetään hienosti perinteitä elossa, tämä on oikein hyvä esimerkki siitä. Perimätieto kertoo, että tällä paikalla oli skandinaaviasutuksen alun aikaan huomattavan suuri maatila, joka tuhoutui Katlan purkauksessa vuonna 894. Tämän tilan ja tilan isännän muistoksi tapana on, että paikan ensimmäisen kerran ohittava kantaa kiven kekoon, ja Islannin tielaitos edesauttaa tavan säilymistä tuomalla lisää kiviä tienvarteen!
Laufskálavarða. They're really good in keeping traditions alive in Iceland, and this was a perfect example. The tradition goes, that right at the beginning of the scandinavian settlement there was a large farmhouse in here. The farmhouse was destroyed in the Katla eruption in 894. To commemorate the farmhouse and its master, the tradition goes that everyone passing by the place for the first time brings a stone and adds it to a pile. Icelandic road adminstration keeps the tradition going by bringing more stones right by the road!
 |
| Maisema nyppäreen päältä katsottuna. ~~~Scenery from the hill. |
Skaftáreldahraun. Katla Geoparkin alueella tämäkin. Varsinaisestihan tämä ei sinänsä ollutkaan historiallinen vaan enemmänkin paikalliseen luontoon liittyvä kohde, mutta olipa otettava tähän mukaan koska tämä oli niin mainio osoitus tulivuorenpurkausten voimasta -ja tällä purkauksella vielä oli oletettavasti kovin suuri merkitys Euroopan historian kannalta. Lakin purkaus vuonna 1783 vaikutti dramaattisesti ilmastoon koko maailmassa vaikeuttaen mm. sadon kasvua usean vuoden ajan ja saattoi olla siten osaltaan edesauttamassa mm. Ranskan vallankumouksen syntyä vuonna 1789. Jälkipolville todisteeksi tuolla oli sitten laavakiveä tonnitolkulla...
Skaftáreldahraun. At Katla geopark area, this one too. To be precise, this one isn't historical sight per se, more like natural phenomenon, but I just have to add it here because this is such a good example of the exptet of volcanic eruptions -and this eruption especially had a large impact on the history of Europe. The eruption of Laki in 1783 changed the climate for many years causing among other effects the crops to fail. This might be one of the events that triggered the French revolution. As a proof for future generations, there's tons of volcanic rock here...
Kirkjubæjarklaustur. Täällä skandinaaviasuttajat kertoivat kohdanneensa irlantilaismunkkeja, mutta tämänaikaisesta luostarista ei kuitenkaan ole (löydetty) jäännöksiä. Uudempaa luostaritoimintaa alueella sen sijaan olikin, benediktiiniläisnunnaluostari vuodesta 1186 aina reformaatioon saakka ja kyläkirkko senkin jälkeen. Tekstiilinörttiä kovin lämmitti, että tämän nunnaluostarin alueen kaivauksilta oli löydetty Islannin ilmeisesti vanhimmat neulepuikot, 1500-luvun alusta. Nunnaluostari on myös antanut nimensä monille alueen luonnonpaikoille, vuorenrinnettä ylös mentäessä löytyy Systravatn-järvi ja Systrafoss-vesiputous.
Kirkjubæjarklaustur. The scandinavian settlers said they encountered Irish monks here, but remains of a building predating the settlement time hasn't been found, at least not yet. Newer monastery activity is known, though, there was a benedictine nunnery from 1186 to the reformation, and a village church even after that. A textile geek was most pleased to find out, that this is the site where Iceland's eldest knitting pins have been found, dating to the early 16th century. The nunnery had also influenced many of the names around the area, up the hill there's lake Systravatn and right next to it waterfall Systrafoss.
 |
| Kirkjugolf (kirkonlattia), ihan täysin luonnon muovaama kivimuodostelma vaikkei siltä näytäkään. Irlantilaismunkkien on sanottu asuneen sen lähellä. ~~~Kirkjugolf, church floor. Actually purely geological phenomenon, though it doesn't look that way. The Irish monks have been said to live close to it. |
 |
| Systravatn. Se on oikeasti noin ylhäällä miltä se näyttää. ~~~ Systravatn. Yeap, it's really that high. |
Sandfell. Saagoista tuttu paikka ihan Vattnajökullin kupeessa (täällä oli aika vilakka!). Tänne asettui ensimmäisten muuttajien joukossa taloksi Thorgerdur, joka otti itselleen maata sen verran kun kaksivuotias hieho jaksoi kävellä kevätpäivän auringonnousun ja auringonlaskun välisenä aikana. Thorgerdurin asutus on jo kauan sitten myllätty, sillä tässä paikalla asuttiin ilmeisesti yhtäjaksoisesti 1900-luvulle saakka ja paikka on joutunut kokemaan lukuisia luonnonmullistuksiakin, maanvyöryistä jäätikkölähtöisiin tulviin.
Sandfell. Known from the sagas, situated right next to Vattnajökull (it was pretty chilly!). This is where a woman named Thorgerdur settled when the first scandinvian settlers came, and she claimed land as much as it is possible to a young cow to walk in a single spring day, from sunrise to sunset. Thorgerdur's home has long since been rolled over, this place was constantly inhabited all the way to the 20th century even though the site experienced several natura disasters, from glacial floods to landslides.
 |
| Kirkkomaata, takana muistopihlaja. |
Lisää tulossa sitten osassa 2!
No comments:
Post a Comment